زندانی جسور شماره ۲۳ که به «مارماهی» معروف است، از زندان فرار می‌کند و پس از مسخره کردن تعقیب‌کنندگان بی‌عرضه‌اش، جان سه نفر را که در خطر مرگ بودند نجات می‌دهد: یک دختر زیبا، مادرش و یک خواستگار رو اعصاب، اما خودش از پا می‌افتد و نزدیک است غرق شود. او پس از بازیابی توان خود در خانه قاضی براون، در یک مهمانی طبقه اشراف شرکت می‌کند و در آنجا با آن خواستگار برای جلب توجه دوشیزه براون جذاب رقابت می‌کند. اما نگهبانان زندان هنوز به دنبال او هستند.

مادر، پدر و دختر رفتن به پارک و ....

چارلی و رئیسش حتی برای رسیدن به خانه‌ای که قرار است کاغذدیواری کنند هم با مشکل مواجه می‌شوند. صاحب‌خانه از اینکه نتوانسته صبحانه بخورد عصبانی است و همسرش هنگام ورود آن‌ها بر سر خدمتکار فریاد می‌زند. اجاق گاز آشپزخانه منفجر می‌شود و چارلی پیشنهاد تعمیر آن را می‌دهد. معشوقه مخفی زن از راه می‌رسد و به عنوان ناظر کارگران معرفی می‌شود، اما شوهر این موضوع را باور نمی‌کند و شروع به تیراندازی می‌کند. در نهایت اجاق گاز به شدت منفجر شده و خانه را ویران می‌کند.